MyCabin Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: am 6. November 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie MYCABIN SIA (Registrierungsnummer 40203261251, Viskaļu iela 74, Jelgava, LV-3008, Lettland), nachfolgend „MyCabin“ oder „wir“, Ihre personenbezogenen Daten auf www.mycabindeutschland.de erhebt und verwendet. Wir sind für diese Verarbeitung verantwortlich. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@mycabin.lv.
Das Wichtigste im Überblick
Welche Daten erheben wir auf der Website?
Wir verarbeiten Angaben, die Sie uns übermitteln, etwa bei einer Anfrage, der Anmeldung zu einer Hausbesichtigung oder zum Newsletter. Hinzu kommen technische Nutzungsdaten wie IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp sowie aufgerufene Seiten. Nicht erforderliche Cookies und ähnliche Technologien setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 1 und 6.
Verarbeiten wir sensible Daten?
Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab, etwa zu Gesundheit, ethnischer Herkunft, Religion oder sexueller Orientierung. Bitte übermitteln Sie uns solche Angaben nicht über Freitextfelder oder Anhänge.
Erhalten wir Daten von Dritten?
Wenn Sie ein Kontaktformular direkt auf Meta (Facebook oder Instagram) oder TikTok ausfüllen, erhalten wir die von Ihnen übermittelten Angaben von der jeweiligen Plattform. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 1.
Warum verarbeiten wir Ihre Daten?
Wir beantworten Anfragen, organisieren Hausbesichtigungen, versenden von Ihnen gewünschte Marketinginformationen, betreiben und schützen unsere Website und erfüllen rechtliche Pflichten. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 2 und 3.
Mit wem teilen wir Ihre Daten?
Wir nutzen Dienstleister für Hosting, Kundenverwaltung, E-Mail-Versand, Buchungen, Automatisierung, Analyse und Werbung. Daten werden nur im erforderlichen Umfang und auf einer geeigneten rechtlichen Grundlage übermittelt. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 4.
Werden Ihre Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet?
Bei einzelnen Dienstleistern kann dies der Fall sein. Für solche Übermittlungen sind die Voraussetzungen der DSGVO einzuhalten. Informationen zu den vorgesehenen Schutzmechanismen finden Sie in Abschnitt 5.
Welche Rechte haben Sie?
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können der Verarbeitung widersprechen und eine Einwilligung widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 11.
Auf dieser Seite
1
Welche Daten wir erheben
Von Ihnen bereitgestellte Daten. Wenn Sie uns kontaktieren oder ein Angebot anfordern, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, die Produkte oder Modelle, für die Sie sich interessieren, Ihre Nachricht und weitere freiwillig übermittelte Angaben. Bei der Anmeldung zu einer Hausbesichtigung oder Veranstaltung erfassen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und die geplante Ankunftszeit. Für den Newsletter erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten fragen wir nicht ab. Bitte senden Sie uns keine Angaben zu Gesundheit, ethnischer Herkunft, Religion oder sexueller Orientierung.
Technische Daten. Beim Besuch von www.mycabindeutschland.de können IP-Adresse, Browsertyp und -version, Gerätetyp, Betriebssystem, Spracheinstellung, verweisende URL, aufgerufene Seiten sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs verarbeitet werden. Dabei unterscheiden wir erforderliche Server- und Sicherheitsdaten von Daten, die mit einwilligungsbedürftigen Cookies oder ähnlichen Technologien erhoben werden. Siehe Abschnitt 6 und 7.
Daten von Plattformen. Wenn Sie ein Kontaktformular direkt auf Meta (Facebook oder Instagram) oder TikTok ausfüllen, übermittelt die jeweilige Plattform Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Antworten auf die Formularfragen an uns.
2
Wie und warum wir Ihre Daten verwenden
Anfragen und Angebote: Wir beantworten Ihre Fragen, informieren Sie über unsere Produkte und erstellen auf Ihren Wunsch ein Angebot.
Sobald Sie uns um Beratung bitten, kommunizieren wir mit Ihnen über Ihr konkretes Vorhaben. Weitergehende Werbung per Telefon oder E-Mail erfolgt nur mit der erforderlichen Einwilligung oder im Rahmen einer anwendbaren gesetzlichen Ausnahme. Sie können uns jederzeit mitteilen, dass Sie keine weitere Kontaktaufnahme wünschen
Besichtigungen und Veranstaltungen: Wir bearbeiten Anmeldungen, bestätigen Termine und übermitteln Informationen zum Besuch.
Newsletter und Marketing: Wir versenden diese Informationen, wenn Sie sich dafür angemeldet haben; Sie können sich jederzeit abmelden.
Werbung: Mit Ihrer Einwilligung in Marketingtechnologien können wir Ihnen auf Meta, Google und TikTok passende Werbung anzeigen.
Weitere Zwecke: Wir analysieren die Website-Nutzung, betreiben und schützen die Website, erfüllen rechtliche Pflichten und machen Rechtsansprüche geltend oder verteidigen sie.
3
Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Anfragen und Angebote | Name, E-Mail, Telefon, Produktinteresse, Nachricht | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an der Beantwortung | 5 Jahre nach dem letzten Kontakt, danach Anonymisierung |
| Kommunikation zu Ihrem Kaufvorhaben | Name, E-Mail, Telefon, Anfrageverlauf | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die von Ihnen angefragte Beratung; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für erforderliche Kundenverwaltung. Werbliche Kontaktaufnahme nur bei gesonderter Zulässigkeit | 5 Jahre nach dem letzten Kontakt, danach Anonymisierung |
| Anmeldung zur Hausbesichtigung | Name, E-Mail, Telefon, Ankunftszeit | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die gewünschte Terminorganisation; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die erforderliche Veranstaltungsverwaltung | 5 Jahre nach der Veranstaltung, danach Anonymisierung |
| Newsletter und Marketing | E-Mail, gegebenenfalls Name | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO | Bis zur Abmeldung |
| Werbung und Remarketing | Online-Kennungen, Nutzungsverhalten | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für einwilligungsbedürftige Zugriffe auf Endgeräte zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG | Gemäß den Angaben in der Cookie-Richtlinie |
| Website-Analyse | Online-Kennungen, technische Daten | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für einwilligungsbedürftige Zugriffe auf Endgeräte zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG | Gemäß den Angaben in der Cookie-Richtlinie |
| Betrieb und Sicherheit der Website | IP-Adresse, Protokolldaten | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetangebot | 12 Monate |
| Kaufvertrag, Garantie und Betreuung nach dem Kauf | Vertrags-, Produkt-, Liefer- und Kontaktdaten | Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | Für die Nutzungsdauer des Hauses |
| Buchhaltung und Steuern | Vertrags- und Transaktionsdaten | Gesetzliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO | Für die Dauer der für MYCABIN SIA geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen |
| Rechtsansprüche | Für den jeweiligen Anspruch erforderliche Daten | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse an der Geltendmachung und Verteidigung von Rechtsansprüchen | Bis zum Ablauf der maßgeblichen Verjährungsfristen; bei laufenden Verfahren gegebenenfalls darüber hinaus |
Ist die Bereitstellung verpflichtend? Für die Bearbeitung einer Anfrage oder die Anmeldung zu einer Besichtigung benötigen wir Angaben, über die wir Sie erreichen und Ihr Anliegen zuordnen können. Erforderliche Felder sind im jeweiligen Formular gekennzeichnet. Ohne die erforderlichen Angaben können wir die Anfrage oder Anmeldung nicht bearbeiten. Weitere Angaben sowie Einwilligungen in Newsletter und nicht erforderliche Cookies sind freiwillig.
4
Empfänger Ihrer Daten
Wir setzen Dienstleister ein und übermitteln ihnen Daten nur im erforderlichen Umfang. Soweit sie Daten in unserem Auftrag verarbeiten, geschieht dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Bei anderen datenschutzrechtlichen Rollen gelten die jeweiligen Vereinbarungen und Datenschutzhinweise. Unsere Dienstleister sind:
- Website und Hosting: Hostinger
- Kundenverwaltung: Pipedrive
- E-Mail-Versand und Newsletter: Brevo
- Terminplanung und Buchungen: Calendly
- Automatisierung und Schnittstellen: Make
- Website-Analyse: Google Analytics
- Werbung: Meta Platforms, Google und TikTok
Wir können Daten außerdem offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder im Rahmen einer Unternehmensübertragung erforderlich wird, etwa bei einer Fusion, einem Erwerb oder Verkauf. Dabei gelten die datenschutzrechtlichen Voraussetzungen und Informationspflichten. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.
5
Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Bei einzelnen Dienstleistern, insbesondere Google, Meta Platforms, TikTok und Calendly, kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) stattfinden. Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. In Betracht kommen ein anwendbarer Angemessenheitsbeschluss – bei Übermittlungen in die USA etwa das EU-US Data Privacy Framework, sofern der konkrete Empfänger dafür zertifiziert ist – oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission mit erforderlichen ergänzenden Schutzmaßnahmen.
Informationen zu den für Ihre Daten eingesetzten Garantien und dazu, wie Sie eine Kopie erhalten, können Sie unter info@mycabin.lv anfordern
6
Cookies und ähnliche Technologien
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Website bereitzustellen, Einstellungen zu speichern sowie – mit Ihrer Einwilligung – die Nutzung zu analysieren und Werbung anzuzeigen. Für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät gilt § 25 TDDDG. Eine Einwilligung ist nicht erforderlich, soweit eine gesetzliche Ausnahme greift, insbesondere wenn die Technik unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der jeweils genannten DSGVO-Rechtsgrundlage.
Nicht erforderliche funktionale Cookies sowie Analyse- und Marketingtechnologien verwenden wir nur nach Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern oder widerrufen. Einzelheiten zu Anbietern, Zwecken und Laufzeiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
Pilna informācija par katru sīkdatni ir norādīta mūsu Sīkdatņu politikā.
7
Werbezielgruppen und Profiling
Wenn Sie in Marketingtechnologien eingewilligt haben, können wir Informationen über Ihren Website-Besuch für Remarketing auf Meta, Google und TikTok sowie zur Bildung ähnlicher Zielgruppen verwenden.
Dabei handelt es sich um Profiling zu Werbezwecken. Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie ähnlich erheblich beeinträchtigen. Ihre Anfragen werden von Menschen bearbeitet.
Sie können Ihre Einwilligung in Marketingtechnologien widerrufen und die Werbeeinstellungen der jeweiligen Plattform anpassen.
8
Wie lange wir Ihre Daten speichern
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Vorschriften dies verlangen. Die vorgesehenen Fristen finden Sie in Abschnitt 3.
Wenn wir Informationen nur noch für statistische Auswertungen benötigen, anonymisieren wir sie so, dass kein Personenbezug mehr hergestellt werden kann. Dafür reicht das bloße Entfernen von Namen und Kontaktdaten nicht immer aus. Tatsächlich anonyme Informationen sind keine personenbezogenen Daten und können länger gespeichert werden.
9
Datensicherheit
Wir schützen Ihre Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen, etwa Zugriffsbeschränkungen, verschlüsselte Verbindungen und vertragliche Sicherheitsanforderungen an Dienstleister. Ein vollständig risikofreier Datentransfer im Internet kann nicht garantiert werden.
Bei einer Datenschutzverletzung benachrichtigen wir die zuständige Aufsichtsbehörde und, soweit gesetzlich erforderlich, die betroffenen Personen.
10
Kinder
Unsere Produkte und unsere Website richten sich an Erwachsene. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Wenn Sie vermuten, dass uns ein Kind Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns unter info@mycabin.lv. Wir prüfen den Vorgang und löschen die Daten, soweit keine rechtliche Grundlage für ihre weitere Speicherung besteht.
11
Ihre Rechte und wie Sie diese ausüben
Unter den Voraussetzungen der DSGVO können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Sie haben außerdem das Recht, keiner ausschließlich automatisierten Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung unterworfen zu werden; solche Entscheidungen treffen wir nicht.
Widerspruchsrecht: Beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Gegen die Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen; dies gilt auch für damit verbundenes Profiling. Für diese Werbezwecke verarbeiten wir Ihre Daten anschließend nicht mehr.
Schreiben Sie zur Ausübung Ihrer Rechte an info@mycabin.lv oder an MYCABIN SIA, Viskaļu iela 74, Jelgava, LV-3008, Lettland. Wir beantworten Ihr Anliegen grundsätzlich innerhalb eines Monats. Bei komplexen oder zahlreichen Anfragen kann die Frist um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden; darüber und über die Gründe informieren wir Sie innerhalb des ersten Monats. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität können wir erforderliche zusätzliche Angaben zur Bestätigung anfordern.
Wenn Sie keine weitere vertriebliche Kontaktaufnahme wünschen, antworten Sie auf eine unserer E-Mails, teilen Sie dies unserem Ansprechpartner telefonisch mit oder schreiben Sie an info@mycabin.lv. Marketing-E-Mails können Sie über den Abmeldelink abbestellen. Ihre Cookie-Auswahl ändern Sie über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Sie können sich daher auch an eine zuständige deutsche Aufsichtsbehörde wenden. Für Lettland ist die Datu valsts inspekcija erreichbar unter www.dvi.gov.lv. Sie müssen uns nicht zuerst kontaktieren, um eine Beschwerde einzureichen.
12
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung und ihr Datum finden Sie auf dieser Seite. Wesentliche Änderungen veröffentlichen wir auf der Website und informieren Sie gegebenenfalls direkt. Frühere Fassungen können Sie unter info@mycabin.lv anfordern.
13
Kontakt
MYCABIN SIA
Registrierungsnummer: 40203261251
Viskaļu iela 74, Jelgava, LV-3008, Läti
E-Mail: info@mycabin.lv
Website: https://www.mycabindeutschland.de
Fragen zu Ihren Daten?
Schreiben Sie an info@mycabin.lv oder per Post an MYCABIN SIA, Viskaļu iela 74, Jelgava, LV-3008, Lettland.










